Що таке Асванг?
Асванг (або Асуван) - міфічна істота у філіппінському фольклорі. Асванг - притаманна злістю істота, схожа на вампіра, і є предметом найрізноманітніших міфів та історій, деталі яких сильно різняться. Іспанські колонізатори відзначали, що Асванг найбільше побоювався серед міфічних істот Філіппін навіть у 16 столітті.
Фон
Міф про асванг добре відомий на всьому Філіппінах, за винятком регіону Ілокос, який є єдиним регіоном, який не має міфу еквівалентного. Він особливо популярний у західних вісайських регіонах, таких як Капіз, Ілоїло та Античний. Інші регіональні назви для асвангу включають "тик-тик", "вак-вак" і "соц-сок" "асуанги" часто описують як поєднання вампіра і відьми і майже завжди є жінками. Їх іноді використовують як загальний термін, що застосовується до всіх типів відьом, манананггалів, фігуристів, лікантропів та монстрів.
Призначення
Асванг - це найбільше побоювання надприродних істот на Філіппінах. Вони можуть потрапити в тіло людини і через цю людину завдають шкоди тим, кого вони не люблять. Найчастіше зустрічаються жіночі різновиди, які постають як потворна старенька з довгим, неохайним волоссям, закривавленими очима, довгими нігтями та довгим чорним язиком. У пазвах є отвори, які містять масло. Це дає їй силу польоту.
Будучи величезною силою, вона може перетворити себе в будь-яку форму, навіть неживі предмети. Вона видобуває дітей, вагітних жінок та хворих людей. Після того, як вона перемогла жертву, вона візьме з собою пачку паличок, траву талахібу, стебла банана і перетворить їх на репліку своєї жертви. Ця копія надсилається додому, поки вона забирає реальну людину з собою. Добравшись до свого дому, репліка захворіє і помре. Потім жертва буде вбита і з'їдена. Кажуть, вона особливо любить печінку.
Існує широкий спектр історій про Асванг, що циркулює між сільськими філіппінцями, що робить неможливим визначитися з будь-яким фіксованим визначенням їх зовнішності чи діяльності. Особливо побоюються асуанги за їх прихильність до вживання ненароджених плодів та маленьких дітей. Їх улюблені частини тіла - печінка та серце.
Асванг і відьми острова Панай
Асванг у Капізі та Лубазі
Пояснення Асвангу у філіппінському фольклорі
Я народився на острові Панай. У дитинстві я чув багато історій про асванг і відьом. Поруч з рідним містом є одне місто (Barotac Viejo, Iloilo), яке повинно бути притулком для відьом. У провінції Капіз на острові Панай було проведено багато досліджень, щоб зрозуміти причину постійного увічнення фольклору асванг у цій частині Філіппін. Одне можливе пояснення - це виникнення неврологічного розладу, ендемічного для острова. Місцево він відомий як Lubag, що означало кручений. В науковому відношенні це неврологічне розлад, відоме як Паркунсонізм дистонії або Дистонія Де Панай.
Дістонія де Панай
Дистонія де Панай (торсіонна дистонія-паркінсонізм) - рідкісна мускульно-скелетна хвороба, яка зустрічається лише у Панай. Наукове дослідження виявило незвично високий відсоток дистонії у кількох районах Капіза. Молекулярно-генетичний аналіз дослідження показав, що мутація, відповідальна за x-пов'язану дистонію-паркінсонізм, виявлену здебільшого у самців, була внесена в етнічну групу Ілонгго Панай понад 2000 років тому. Але перш ніж її вдалося достатньо вивчити, щоб знайти вилікування, хвороба загадково зникає на початку 1950-х.
Мішок
Хвороба під назвою «Lubag» у просторіччі страждає на людину з неконтрольованим переривчастим спазмом тіла, що закручує рухи, м'язові викривлення та перетасовують ходи. Простим забобонним та неосвіченим у глибині краї це було страшне видовище, яке провокує терор та страх. Постраждала людина була відвергнута від страху і вчинила відпустку за будь-яке нещастя чи нещасний випадок, який спіткав громаду.
У дитинстві я мав честь спостерігати за сусідом, страждаючим хворобою. У той час я подумав, що він - асванг, і так злякався, що я ніколи не ризикнув бути поруч з його домом, навіть при денному світлі. Лише під час моїх коледжів я зрозумів, що наш сусід постраждав від Лубага.
Острів Панай, Західні Вісаї, Філіппіни
{"lat": 11.178402, "lng": 122.529831, "масштабування": 7, "mapType": "ROADMAP", "маркери": [], "moduleId": "36727060"}Відьми, привиди та Нонос
Відьми, нонос і привиди є частиною життя на Філіппінах не тільки під час Хеллоуїна, а й цілий рік.
Відьми
Під час моїх років дитинства в кінці 40-х років я чув від батьків і родичів про асунггів (літаючих відьом), які відвідували будинки посеред ночі. Ці відьми шукали вагітних жінок, щоб вони могли висмоктати плід зі шлунка, або прекрасних дітей, щоб вони могли їсти свою печінку.
Асванг приймає форму тварини, можливо, чорної літаючої кішки протягом ночі. Але протягом дня вони вели нормальне життя і виглядали як звичайна людина чи, можливо, навіть прекрасна панночка. Один із способів відвернути асуангів у ваші будинки - помістити часник у всі вікна, а також обереги.
Капрі та Нонос
Я чув також про інші забобони та фольклори, в яких згадуються люди-велетні, звані Капрі. Існує два види: білий (добрий) і чорний (злий). Навпроти цього - маленькі люди, ельфи чи Ноно, як відомо в Маріндуку. Нонос жив на великих деревах у джунглях чи навіть у вашому дворі. Вони можуть бути нешкідливими, якщо ви залишили їх у спокої. Але якщо ви порушили їхню територію, будьте готові до нещастя, лиха чи хвороби.
Однією з найпопулярніших вірувань та фольклору в Маріндуку є існування Ноноса. Три роки тому 12-річний син нашого доглядача зник близько 4 годин. Повернувшись, він сказав нам, що група ельфів захопила його. Він сказав, що вони доброзичливі, і сказав йому, що ми не повинні рубати велике балетове дерево на нашому задньому дворі.
Що стосується Ноноса, хоча я справді не вірю в їхнє існування, я все-таки кажу "Табі По Ноно" ("Вибач, Ноно"), коли проходиш під деревами та мостами в моїй власності вночі та після заходу сонця. Навіть моя 4-річна внучка з Сакраменто дізналася про цю фразу. Ми сказали їй фразу "Tabi Po Nono" сім років тому, під час святкування нашого золотого весілля. Найсмішніша частина - коли вони через тиждень були у Боракаї (островному курорті) на канікулах, вона сказала ту саму фразу під час проїзду мосту в готелі Боракай-Регентш, де проживали її мати та бабуся. Ура до пам’яті 4-річного віку.
Привиди
Також є розповіді про привидів (привид білої леді) та відьом. У моєму місті народження Ілоїло є кілька містечок, де є багато відьом за словами жителів сусідніх міст. Однак доказів чи документації немає, якщо це правда.
У моїй курортній нерухомості, тут, в Амуінгоні, Боак, Маріндук, деякі наші сусіди стверджували, що раз у раз у безмісячну ніч вони бачили привид білої дами. Біла леді повинна захищати майно від грабіжників та зловмисників. Вона повинна бути привидом моєї свекрухи, яка полюбила пляжний курорт та його сади. Сусіди лякаються цього втілення. Поки що я не бачив цієї дами в струменіє білій сукні.
Чи вірите ви в Асванг і відьом?
Фільми та документальні фільми Асванг
На Філіппінах є кілька фільмів і документальних фільмів про фольклор і феномени асванг. Моїм улюбленим фільмом був перший фільм про Асванг, зроблений у 2008 році, у якому знялися Лові По та Пауло Авеліно. Мій улюблений документальний фільм - це явища Асванг, зроблені Джорданом Кларком у 2011 році.
