Захід сонця на пагорбі Тара
Самхаїн: злочинний час
Самхайн - граничний час, час початку і закінчення, світлого і темного. Це час, коли завіси між світами є найтоншими, оскільки світло сонця згасає восени року, і темрява сягає кожного подовжувального захоплення по землях. Настав час замислитися над роком і збитися разом і захиститись від сил, які в цю ніч їдуть у світ смертних. Це Самхайн.
Значення слова Samhain походить від старо-ірландського, що означає "кінець літа" (літо = samh і end = fuin; для порівняння, сучасне ірландське слово для літа - samhradh, а Samhain все ще називається листопадом місяця в Ірландії). Кельти вважали захід сонця початком дня, саме тому, хоча Самхейн насправді припадає на 1 листопада, його відзначали б, починаючи на заході сонця напередодні, 31 жовтня. Це один з чотирьох головних фестивалів кельтського язичництва, що складає "чверть днів", дні між рівноденнями і сонцеплавствами.
Звичаї по всій Кельтській землі
Фестиваль Самхейна має багато назв і відзначається по-різному по всіх кельтських землях. Зараз це синонім свята Хеллоуїна, коли старі традиції стають більш сучасними, а інші повернулися до свого коріння, а деякі просто стали частиною сучасних урочистостей. Оскільки більшість легенд і аспектів походить з Ірландії, почнемо з ...
Oiche Shamnha, або Ніч Самхаїна, як його називають на Смарагдовому острові. У цю ніч мертві та Аос Сі (також відомі як феї, але для любові до всього прекрасного у світі не називайте їх таким, а скоріше скористайтеся альтернативою, такою як "Сяючі", "Справедливі", "Шляхта", і лорди і дами) виходять зі своїх курганів і відвідують нас з потойбічного світу, завдяки завісі між світами, які є найтоншими на Самхеїні. Розумно залишатися в приміщенні Самхаїна або принаймні мати супутників подорожей, оскільки господарі Аос Сі викрадуть вас і відвезуть вас у їхні царства. Сім'ї залишали місце за столом відкритим, щоб їхні предки могли приєднатися до них. У випадку обох відвідувачів Іншого світу, подарунки з їжею та напоями залишатимуться поза домом, щоб заспокоїти їх та вгамувати будь-який гнів чи лихоліття, які вони мали в магазині.
На Самхаїні домашні пожежі будуть погашені, відганяються від комунального багаття, щоб очистити будинок і почати рік заново. Пагорби Тари та Тлахтга особливо пов’язані з цим, як локації вогняних фестивалів. Ще одне місце, пов’язане з Самхаїном, - Овейнагат («печера котів») в окрузі Роскоммон, де виходять господарі потойбічного світу.
Самхейн має важливе значення в багатьох ірландських міфах та в ірландській політеїстичній релігії. Цикл Ольстера кілька разів згадує Самхейна. Це перший квартальний день, який обговорювала героїня Емера в Емірі Тохмарк. Пізніші саги Меска Улад і Сергліге Кон Кулейн починаються в Самхейн. Ірландський герой Фіон Мак Кемхейл захищає Тару від бога Ейлена на Самхеїні. Дагда, ірландський всеотець, має стосунок із Морріганом, ірландською богинею битв і міжусобиць, в Самхеїні, щоб забезпечити його перемогу в битві. Морріган асоціюється з Самхаїном самостійно, коли в цю ніч на колісниці, витягнутій одноногим конем, вона їде з Сіде Круачана! Більш темні зв'язки відбуваються з Донном, кельтським богом мертвих, і з Кром Круайхом, божеством, яке має зв'язки з ритуальною різаниною.
Шотландія має найбільше спільного з фестивалем в Ірландії, навіть ім'я Ойдхе Шамна дуже схоже (що цілком природно, оскільки вони обидві мови ґельської мови).
Язичницькі традиції Самхейна все ще сильні в Шотландії, в них ще граються ігри на ворожіння, оскільки ворожіння легше, коли покривало тонке. Роберт Бернс, найвідоміший поет Шотландії, написав поему Хеллоуїн, яка містить безліч посилань на язичницькі практики, що тривали як традиції шотландського Хеллоуїна і в його час. Кілька прикладів - молоді жінки очищають яблуко, а потім бачать, яке ім’я написано, оскільки це скаже вам ім'я вашого майбутнього чоловіка, а заручені або молодят, що поклали б кожен горіх, іноді його називають лісовим горіхом, у вогні, і чи горіхи трималися разом у полум'ї, або розсунулися, це буде свідченням їхнього майбутнього щастя, як якщо б горіхи шипіли і плювали один на одного. Більш свіжа традиція в Шотландії - їсти свинячі пироги або рулетики з ковбасою. Через Закон про чаклунство 1735 року їсти свинину було незаконно, тому коли цей акт закінчився у 50-х роках, страви стали дуже популярними на Хеллоуїн у Шотландії.
У гельських краях, особливо в Шотландії, Кайлех - це божественна хага, яка представляє зиму, її правило розпочинається на Самхаїні і триває до першого літа на Беалтенне. Західне узбережжя Шотландії три дні обмиває її чудовим пледом, після чого земля перекривається снігом.
У Уельсі його називають Nos Calan Gaeaf. Назва походить від латинського терміну для першого дня місяця (календарі) та валійського терміну для зими. Це був один із Ісбрідносів, день, коли духи виїжджали за кордон, інший - Білатенн. Відмінна валлійська традиція полягає в тому, що сім’ї розміщують каміння біля багаття з їхніми іменами. Якщо ваш камінь пропав зранку, ви могли планувати померти того року. У валійському краєвиді дух, який називається Yr Hwch Ddu Gwta, набуває форми чорного свиноматки та блукає по сільській місцевості з жінкою без голови.
На острові Люд відзначається Хоп-ту-Наа. Як і в інших кельтських землях, ліхтарики з джек-о-різом вирізані з ріпи, яку Манкс називав шведами. Ворожіння використовувалося також у Ноп-ту-Наа, оскільки сім’ї розсипали попіл біля дверей. Напрямок першого сліду визначав би, чи мала бути смерть (звернена назовні) або народження (обличчя) в тому році. Майбутнє можна побачити і у мріях, вкравши солону оселедець свого сусіда та з’ївши його перед сном. Це здивує, хто був досить нерозумний, щоб залишити свою сіль оселедця на показ у цю ніч!
Ритуали
Друїди не залишали письмових записів, а скоріше використовували усну традицію, яка спричиняла десятиліття навчання. Через це і здатність римлян культурно захоплювати тих, кого вони завоювали чи прийняли, немає жодних існуючих записів жодних ритуалів, не кажучи вже про ритуали Самхаїна. На щастя, це не заважає сучасним язичникам відзначати фестиваль власними ритуалами. У кельтських реконструкторів, неоязичників і вікканців є свої стилі створення ритуалів, але для Samhain вони, як правило, передбачають, що літо закінчується, і новий рік починається, коли стає все темніше. З цього моменту ритуали можуть сильно розходитися навіть у стилі релігії.
Багато реконструкторів використовуватимуть кельтську мову в ритуалі, щоб створити тісніший зв’язок зі своїм минулим. Блог кельтської реконструктивістки Ерін під назвою "Пошук Imbas" (імбас - давньоірландське слово для поетичного натхнення) підтримує чудові академічні стандарти, але все ще дозволяє їй надихнутись у перетворенні античного в сучасне. Ось перша частина її ритуалу Самхаїна, який також включає вівтар для предків, в якому вона використовує шотландську мову.
Scél lem dúib
Гребля Дордайд
Хитра хода
Ро віра Сем
Rorúad rath
Ro cleth cruth
Ro gab gnáth
Guigrann guth
Gáeth ard úar
Ísel grían
Гаїр ріт
Ruirthech rían
Ro gab úacht
Etti én
Aigre ré
É mo scél
У мене є повідомлення для вас
Оленячі дзвони
Зима ллється
Літо пішло
Вітер сильний і холодний
Сонце низьке
Її курс короткий
Море сильно біжить
Брекен дуже червоний
Його форма була прихована
Поклик банака-гусака
Стало незвично
Холод захопив
Крила птахів
Сезон льоду
Це моя вістка
Багато ритуалів Віккан слідують подібним тенденціям у формулюванні, хоча і англійською мовою, але також посилаються на істот, окрім кельтських божеств, у тому числі короля Зимових / Холлі та Великої матері. На веб-сторінках About Pagan-Wiccan (paganwiccan.about.com) та Patheos (patheos.com) багато авторів, які діляться своїми ритуалами. Ритуал Самхейна Патті Вігінгтон на сторінці About є досить поетичним, як у потоці їх формулювань, так і образності. Для ритуалу Патті вона використовує вівтар Самхаїна і робить солом’яні фігури Зимового Короля та Богині як крону. Ось уривок з її ритуалу:
Літо минуло, настає зима.
Ми посадили і
ми спостерігали, як сад росте,
ми прополюємо,
і ми зібрали урожай.
Тепер він на своєму кінці.
Природно, що багато ритуалів Самхаїна містять і предкові аспекти. Як було сказано вище, може бути зроблений вівтар предків. Частини ритуалу можуть закликати предків, щоб визнати їх присутність, оскільки ми вже обговорювали їхню близькість у цей час року, пропонуючи алкогольні напої та тости. Вогонь - ще один важливий аспект ритуалів Самхейна, із використанням багаття чи свічок.
Рецепти
Colcannon - традиційне ірландське блюдо, яке подається на Хеллоуїн, що є сучасною версією Samhain. Дрібні монети іноді ховали в посуд, яку діти могли знайти. Він також використовувався як інструмент ворожіння для молодих жінок, щоб знайти, з ким вони вийдуть заміж.
Інгредієнти:
Пастернак 1 фунт
1 фунт картоплі
1 фунт капусти
1 склянка цільного молока
4 ст. вершкове масло
Сіль і перець
Вказівки: очистити і очистити від шкірки картоплю та пастернак. Покладіть їх у каструлю з холодною водою із щіпкою солі та доведіть до кипіння. Після приготування злити воду. Поки картопля і пастернак готуються, доведіть до кипіння каструлю з підсоленою водою і помістіть листя капусти (після того, як вийняли центр) в горщик, готуючи до готовності. Як тільки все закінчиться, але все ще тепло, доведіть молоко до кипіння. Додати капусту до суміші з картоплею та пастернаком, після чого збити в киплячому молоці, використовуючи достатньо, щоб воно було пухнастим. Додайте вершкове масло та приправи, після чого подайте з більшою кількістю плавленого масла в середині страви.
Бармбрак (англізована версія ірландського байрінового порушення) - ірландський хліб, виготовлений із сухофруктів, традиційно запечений на Самхаїні, хоча, звичайно, його можна зробити в будь-який час. У Samhain предмети загортаються і ховаються в суміші для тортів, які можна знайти під час їжі (здається, погана ідея, перш ніж стоматологи були звичайними!), Такі як обручка для удачі в шлюбі, монета за багатство, горох за бідність, наперсток для спринтерства.
Інгредієнти:
3, 5 склянки борошна
½ чайної ложки кориці
½ чайної ложки змішаної спеції
Сіль
¼ чайна ложка мускатного горіха
¾ унція дріжджі
½ склянки дрібного цукру
1 склянка теплого молока
1 яйце
1 склянка золотистого родзинки
1 склянка червоних родзинок
1/3 склянки цукатів на ваш вибір
Для глазурі вам також знадобиться 1 ст. цукру і 2 ст. вода або молоко
Вказівки: Змішайте борошно, спеції та сіль. Втираємо в масло. Змішайте дріжджі з 1 чайною ложкою цукру і 1 чайною ложкою молока і залиште, поки він не бульбаше і підніметься. Додайте решту цукру і перемішайте. Додайте решту молока та яйце до дріжджів, акуратно перемішуючи. Додайте до борошняної суміші дріжджову суміш, акуратно перемішуючи. Добре коліно до жорсткості, але гнучко. Додайте в сушені і цукати, перемішуючи м’яко, але добре. Тісто добре замісити три хвилини. Розділіть на дві порції і додайте до двох 7-дюймових змащених короваїв, додаючи спеціальні елементи за бажанням. Накрити тканиною і дати піднятися протягом години. Випікайте в духовці 350 градусів F близько години (зверху повинен стати золотистим і переконатися, що він повністю готовий). Для глазурі змішайте цукор в молоці або воді і розітріть хліб, поставивши їх назад в духовку на 2-3 хвилини. Вийміть батони з духовки і охолодіть на охолоджуючих лотках.
Я сподіваюся, що вам сподобався цей набіг на Самхайн. Є настільки багато іншого, що знадобиться весь власний обсяг, щоб усе це вмістити, і це ще до того, як ми потрапимо на Хеллоуїн! Наразі Slainte!
Для подальшого читання та елементів, використаних при створенні цієї статті:
Доктор Дженні Детлер Батлер провів широкі дослідження в ірландському неоязичництві і багато писав про Самхаїн, такі як нео-язичницькі святкування Самхейна .
Автори Керолін Емерик та Полліанна Джонс написали на цю тему
Гельський інший світ (Джон Кемпбелл та Рональд Блек)
Кельти (Нора Чадвік)
Фея віри в кельтських країнах (Вальтер Еванс-Венц)
Язичницькі релігії стародавніх Британських островів: їхня природа та спадщина (Рональд Хаттон)
Релігія стародавніх кельтів (JA MacCulloch)
